quinta-feira, 3 de setembro de 2015

Cidade Quase Pomerana:

CURIOSIDADE SOBRE A LÍNGUA POMERANA: 


Santa Maria de Jetibá é uma cidade bilíngue. É uma das pouquíssimas comunidades falantes de Pomerano no mundo, ao lado de Laranja da Terra, de Pomerode em Santa Catarina, e de cidades do Rio Grande do Sul, como Arroio do Padre.
E por isso foi feito um dicionario para que essa lingua fosse registrada e não mais perdida.
 É possível adquirir um dicionário (Clicando aqui) pomerano/português, criado por Ismael Tresmann, linguista famoso no Espírito Santo, nascido criado em Santa Maria de Jetibá, criou o dicionario que durou quase 10 anos para ser feito,e uma das dificuldades que o pomerano era apenas falada e não escrita.
Para que essa língua não se perca no dia-a-dia das pessoas o município de Santa Maria de Jetibá incluiu o pomerano como matéria curricular nas escolas municipais ,tanto nas pré-escolas quanto no ensino fundamental. 



Nenhum comentário:

Postar um comentário